Segui il grande sole per un giorno fino alla casa di Aughra.
Prati veliko Sunce jedan dan do doma Ogre.
Sapeva dell'attacco alla Casa Bianca, ed e' molto probabile che sappia con chi parlava Juma.
Znao je za napad na Bijelu kuæu, i postoji šansa da zna s kim je Juma prièao.
Lo ha sempre fatto, mandare i libri alla casa giusta.
Uvek to radi. Šalje knjige u dobar dom.
Hai portato in questa casa un aggeggio che toglie ogni nutrimento dagli alimenti e poi ci dà fuoco alla casa.
Doneo si u kuæu nešto što æe izvuæi iz hrane sve što je hranljivo i zapaliti nam kuæu?
Se è mercurio rosso, puoi metterlo nello zaino e farci un giretto alla Casa Bianca, è impossibile rilevarlo.
Frenk, ako je to crvena živa, možeš je staviti u ruksak i poæi u obilazak Bele kuæe. Ne može se detektovati.
Niente materiale incendiario alla Casa Bianca!
Bez zapaljivih stvari u Bijeloj kući.
Ma prima, a nome di Washington D.C., un caloroso benvenuto alla Casa Bianca visitata ogni anno da milioni di persone da ogni angolo del mondo!
Ali prvo vašingtonska dobrodošlica u Bijelu kuću koju posjećuju milijuni ljudi iz cijelog svijeta.
Benvenuto alla Casa Bianca, signor Tyler.
Dobro došli u Bijelu kuću, g. Tyler.
La situazione alla Casa Bianca si fa sempre più caotica...
Prizor u Bijeloj kući sve je kaotičniji.
Non attaccare, sono con il Presidente alla Casa Bianca.
Ne prekidaj. S predsjednikom sam u Bijeloj kući.
Qui Jack Freeman, in diretta dai cieli di Washington D.C con esclusive immagini dell'attacco alla Casa Bianca.
Jack Freeman javlja se uživo iznad Washingtona. Ekskluzivne slike Bijele kuće u rukama terorista.
Non dovresti essere alla casa di riposo per la consegna del piano?
Zar ne treba da si kod nje u domu dok se ne unese klavir?
Non puo' entrare a testa alta alla Casa Bianca.
Ne može da stoji uz Belu kuću.
Che vuoi fare quando arriviamo alla casa?
Šta æe biti kad stignemo do kuæe?
Ma una settimana dopo l'organizzatore mi chiese di ritornare, e mi disse che c'era un muro proprio davanti alla casa di quel tizio.
Nedelju dana kasnije, organizator događaja je zatražio da se vratim, i rekao mi je da postoji zid baš ispred kuće tog tipa.
Non bisogna dimenticarsi di loro. Torniamo alla casa.
Nikako ne bi smeli da budu izostavljeni. Vratimo se na kuću.
Non si erano ancora coricati, quand'ecco gli uomini della città, cioè gli abitanti di Sòdoma, si affollarono intorno alla casa, giovani e vecchi, tutto il popolo al completo
I još ne behu legli, a gradjani Sodomljani slegoše se oko kuće, staro i mlado, sav narod sa svih krajeva,
La giovinetta corse ad annunziare alla casa di sua madre tutte queste cose
A devojka otrča i sve ovo kaza u domu matere svoje.
Giuseppe raccolse tutto il denaro che si trovava nel paese d'Egitto e nel paese di Canaan in cambio del grano che essi acquistavano; Giuseppe consegnò questo denaro alla casa del faraone
I pokupi Josif sve novce što se nalažahu po zemlji misirskoj i po zemlji hananskoj za žito, koje kupovahu, i slagaše novce u kuću Faraonovu.
Di tutte le belle promesse che il Signore aveva fatte alla casa d'Israele, non una andò a vuoto: tutto giunse a compimento
Ništa ne izosta od sveg dobra što beše obećao Gospod domu Izrailjevom; sve se zbi.
Quelli si diressero da quella parte, giunsero alla casa del giovane levita, cioè alla casa di Mica, e lo salutarono
A oni svrativši se onamo udjoše u kuću gde beše mladić Levit, u kuću Mišinu, i upitaše ga za zdravlje.
Si mossero dunque i figli di Rimmòn il Beerotita, Recàb e Baanà, e vennero nell'ora più calda del giorno alla casa di Is-Bàal mentre egli stava facendo la siesta
I podjoše sinovi Rimona Viroćanina, Rihav i Vana, i dodjoše u podne u kuću Isvostejevu; a on počivaše u podne.
Dopo che la figlia del faraone si trasferì dalla città di Davide alla casa che Salomone le aveva costruita, questi costruì il Millo
A kći Faraonova preseli se iz grada Davidovog u dom svoj, koji joj sazida. Tada sazida i Milon.
Così Israele si ribellò alla casa di Davide; tale situazione dura fino ad oggi
Tako otpade Izrailj od doma Davidovog do današnjeg dana.
Questo io ricordo, e il mio cuore si strugge: attraverso la folla avanzavo tra i primi fino alla casa di Dio, in mezzo ai canti di gioia di una moltitudine in festa
Što si klonula, dušo moja, i što si žalosna? Uzdaj se u Boga; jer ću Ga još slaviti, Spasitelja mog i Boga mog.
Grida a squarciagola, non aver riguardo; come una tromba alza la voce; dichiara al mio popolo i suoi delitti, alla casa di Giacobbe i suoi peccati
Viči iz grla, ne usteži se, podigni glas svoj kao truba, i objavi narodu mom bezakonja njegova i domu Jakovljevom grehe njihove,
Annunzia alla casa d'Israele: Così dice il Signore Dio: Io agisco non per riguardo a voi, gente d'Israele, ma per amore del mio nome santo, che voi avete disonorato fra le genti presso le quali siete andati
Zato reci domu Izrailjevom: Ovako veli Gospod Gospod: Neću vas radi učiniti, dome Izrailjev, nego radi svetog imena svog, koje oskvrniste u narodima u koje dodjoste;
così invece mi darò premura in questi giorni di fare del bene a Gerusalemme e alla casa di Giuda; non temete
Tako opet u ove dane namislih da dobro činim Jerusalimu i domu Judinom; ne bojte se.
Giunsero alla casa del capo della sinagoga ed egli vide trambusto e gente che piangeva e urlava
I dodje u kuću starešine zborničkog, i vide vrevu i plač i jauk veliki.
Giunto alla casa, non lasciò entrare nessuno con sé, all'infuori di Pietro, Giovanni e Giacomo e il padre e la madre della fanciulla
A kad dodje u kuću, ne dade nijednome ući osim Petra i Jovana i Jakova, i devojčinog oca i matere.
Ed ecco, in quell'istante, tre uomini giunsero alla casa dove eravamo, mandati da Cesarèa a cercarmi
I gle, odmah tri čoveka staše pred kućom u kojoj bejah, poslani iz Ćesarije k meni.
Dopo aver riflettuto, si recò alla casa di Maria, madre di Giovanni detto anche Marco, dove si trovava un buon numero di persone raccolte in preghiera
I razmislivši dodje kući Marije matere Jovana koji se zvaše Marko, gde behu mnogi sabrani i moljahu se Bogu.
3.5923891067505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za koliko možeš da doðeš u Belu Kuæu? 